英哥-lish

以前，觉得自己的英文还不赖，毕竟六年级是英文听写是第一名的得主，当初还下尽了苦功，死记vocabulary。
今天在 office，很"鱼"，英文写错，同事纠正我。我现在铭记在心 :">

想想当初中学学的英文作文，都是花言巧语的，只要句子优美，就会拿到相当不错的分数。现在呢，写的英文全都是＂报告＂性质的，句子要简短，而且语法一定要用得对。hmmm... 其实写报告不是那么难，写来写去不就是那几个英文单子，只要会配来陪去，应该还混得下去？总之，我现在有书到用时方恨少的感觉。有一股冲动，想挖回我以前的英文参考书来重读。此外，别人的report，我要 print 出来读，file 起来；还有，老板的slide，她想的东西真是有创意。

以前internship的同事朋友都是跟我以英语沟通，当时的我在被逼说英语的情况下反而流畅。现在？唉，不止不流畅，还有点糟糕。hmmm... 但始终，我觉得自己的书写还差过我的英语沟通啊！paiseh...